3-2 Locations and times of day

名词

de dag: [dɑx]

中/英：天/day

性：阳性

格	单数	复数
主(N)	de dag	de dagen
宾(A)	de dag	de dagen
与(D)	de dag	de dagen
属(G)	de dags	de dagen

• 主格（Nominativ）：De dag is zonnig. (今天阳光明媚。)
• 宾格（Akkusativ）：Ik geniet van de dag. (我享受这一天。)
• 与格（Dativ）：Ik werk op de dag. (我在白天工作。)
• 属格（Genitiv）：De activiteiten van de dags. (一天的活动。)

de week: [weːk]

中/英：周/week

性：阳性

格	单数	复数
主(N)	de week	de weken
宾(A)	de week	de weken
与(D)	de week	de weken
属(G)	de weeks	de weken

• 主格（Nominativ）：De week is druk. (这周很忙。)
• 宾格（Akkusativ）：Ik plan mijn week. (我计划我的一周。)
• 与格（Dativ）：Ik werk tijdens de week. (我在一周内工作。)
• 属格（Genitiv）：De evenementen van de weeks. (周的活动。)

de maand: [maːnt]

中/英：月/month

性：阳性

格	单数	复数
主(N)	de maand	de maanden
宾(A)	de maand	de maanden
与(D)	de maand	de maanden
属(G)	de maands	de maanden

• 主格（Nominativ）：De maand is lang. (这个月很长。)
• 宾格（Akkusativ）：Ik plan mijn maand. (我计划我的一个月。)
• 与格（Dativ）：Ik werk in de maand. (我在这个月工作。)
• 属格（Genitiv）：De hoogtepunten van de maands. (这个月的亮点。)

de maandag: [ˈmaːndaːx]

中/英：星期一/Monday

性：阳性

格	单数	复数
主(N)	de maandag	de maandagen
宾(A)	de maandag	de maandagen
与(D)	de maandag	de maandagen
属(G)	de maandags	de maandagen

• 主格（Nominativ）：De maandag is zwaar. (星期一很累。)
• 宾格（Akkusativ）：Ik begin mijn werk op de maandag. (我在星期一开始工作。)
• 与格（Dativ）：Ik heb een vergadering op de maandag. (我在星期一有个会议。)
• 属格（Genitiv）：De taken van de maandags. (星期一的任务。)

de dinsdag: [ˈdɪnsdaːx]

中/英：星期二/Tuesday

性：阳性

格	单数	复数
主(N)	de dinsdag	de dinsdagen
宾(A)	de dinsdag	de dinsdagen
与(D)	de dinsdag	de dinsdagen
属(G)	de dinsdags	de dinsdagen

• 主格（Nominativ）：De dinsdag is druk. (星期二很忙。)
• 宾格（Akkusativ）：Ik werk op de dinsdag. (我在星期二工作。)
• 与格（Dativ）：Ik plan afspraken op de dinsdag. (我在星期二安排约会。)
• 属格（Genitiv）：De activiteiten van de dinsdags. (星期二的活动。)

de woensdag: [ˈʋoːnsdaːx]

中/英：星期三/Wednesday

性：阳性

格	单数	复数
主(N)	de woensdag	de woensdagen
宾(A)	de woensdag	de woensdagen
与(D)	de woensdag	de woensdagen
属(G)	de woensdags	de woensdagen

• 主格（Nominativ）：De woensdag is halverwege. (星期三是中点。)
• 宾格（Akkusativ）：Ik werk op de woensdag. (我在星期三工作。)
• 与格（Dativ）：Ik heb lessen op de woensdag. (我在星期三有课。)
• 属格（Genitiv）：De taken van de woensdags. (星期三的任务。)

de donderdag: [ˈdɔndərdaːx]

中/英：星期四/Thursday

性：阳性

格	单数	复数
主(N)	de donderdag	de donderdagen
宾(A)	de donderdag	de donderdagen
与(D)	de donderdag	de donderdagen
属(G)	de donderdags	de donderdagen

• 主格（Nominativ）：De donderdag is bijna weekend. (星期四几乎是周末了。)
• 宾格（Akkusativ）：Ik werk op de donderdag. (我在星期四工作。)
• 与格（Dativ）：Ik heb een afspraak op de donderdag. (我在星期四有一个约会。)
• 属格（Genitiv）：De evenementen van de donderdags. (星期四的活动。)

de vrijdag: [ˈvrɛidaːx]

中/英：星期五/Friday

性：阳性

格	单数	复数
主(N)	de vrijdag	de vrijdagen
宾(A)	de vrijdag	de vrijdagen
与(D)	de vrijdag	de vrijdagen
属(G)	de vrijdags	de vrijdagen

• 主格（Nominativ）：De vrijdag is ontspannen. (星期五很放松。)
• 宾格（Akkusativ）：Ik werk op de vrijdag. (我在星期五工作。)
• 与格（Dativ）：Ik ga uit op de vrijdag. (我在星期五出去。)
• 属格（Genitiv）：De activiteiten van de vrijdags. (星期五的活动。)

de zaterdag: [ˈzaːtərdaːx]

中/英：星期六/Saturday

性：阳性

格	单数	复数
主(N)	de zaterdag	de zaterdagen
宾(A)	de zaterdag	de zaterdagen
与(D)	de zaterdag	de zaterdagen
属(G)	de zaterdags	de zaterdagen

• 主格（Nominativ）：De zaterdag is druk. (星期六很忙。)
• 宾格（Akkusativ）：Ik werk op de zaterdag. (我在星期六工作。)
• 与格（Dativ）：Ik plan mijn activiteiten op de zaterdag. (我在星期六计划我的活动。)
• 属格（Genitiv）：De evenementen van de zaterdags. (星期六的活动。)

de zondag: [ˈzɔndaːx]

中/英：星期天/Sunday

性：阳性

格	单数	复数
主(N)	de zondag	de zondagen
宾(A)	de zondag	de zondagen
与(D)	de zondag	de zondagen
属(G)	de zondags	de zondagen

• 主格（Nominativ）：De zondag is rustig. (星期天很安静。)
• 宾格（Akkusativ）：Ik rust op de zondag. (我在星期天休息。)
• 与格（Dativ）：Ik ga naar de kerk op de zondag. (我在星期天去教堂。)
• 属格（Genitiv）：De rust van de zondags. (星期天的安宁。)

het spel: [spɛl]

中/英：游戏/game

性：中性

格	单数	复数
主(N)	het spel	de spellen
宾(A)	het spel	de spellen
与(D)	het spel	de spellen
属(G)	het spels	de spellen

• 主格（Nominativ）：Het spel is leuk. (游戏很有趣。)
• 宾格（Akkusativ）：Ik speel het spel. (我玩游戏。)
• 与格（Dativ）：Ik leer door het spel. (我通过游戏学习。)
• 属格（Genitiv

）：De regels van het spels. (游戏的规则。)

de gast: [xɑst]

中/英：客人/guest

性：阳性

格	单数	复数
主(N)	de gast	de gasten
宾(A)	de gast	de gasten
与(D)	de gast	de gasten
属(G)	de gasts	de gasten

• 主格（Nominativ）：De gast is welkom. (客人是受欢迎的。)
• 宾格（Akkusativ）：Ik ontvang de gast. (我接待客人。)
• 与格（Dativ）：Ik praat met de gast. (我与客人交谈。)
• 属格（Genitiv）：De komst van de gasts. (客人的到来。)

de voet: [vut]

中/英：脚/foot

性：阳性

格	单数	复数
主(N)	de voet	de voeten
宾(A)	de voet	de voeten
与(D)	de voet	de voeten
属(G)	de voets	de voeten

• 主格（Nominativ）：De voet is pijnlijk. (脚很疼。)
• 宾格（Akkusativ）：Ik masseer de voet. (我按摩脚。)
• 与格（Dativ）：Ik loop op de voet. (我用脚走路。)
• 属格（Genitiv）：De schoenen van de voets. (脚的鞋子。)

de vinger: [ˈvɪŋər]

中/英：手指/finger

性：阳性

格	单数	复数
主(N)	de vinger	de vingers
宾(A)	de vinger	de vingers
与(D)	de vinger	de vingers
属(G)	de vingers	de vingers

• 主格（Nominativ）：De vinger is gebroken. (手指断了。)
• 宾格（Akkusativ）：Ik beweeg de vinger. (我动手指。)
• 与格（Dativ）：Ik draag een ring aan de vinger. (我在手指上戴戒指。)
• 属格（Genitiv）：De lengte van de vingers. (手指的长度。)

de hand: [hɑnt]

中/英：手/hand

性：阳性

格	单数	复数
主(N)	de hand	de handen
宾(A)	de hand	de handen
与(D)	de hand	de handen
属(G)	de hands	de handen

• 主格（Nominativ）：De hand is sterk. (手很强壮。)
• 宾格（Akkusativ）：Ik schud de hand. (我握手。)
• 与格（Dativ）：Ik schrijf met de hand. (我用手写字。)
• 属格（Genitiv）：De lijnen van de hands. (手的纹路。)

de teen: [teːn]

中/英：脚趾/toe

性：阳性

格	单数	复数
主(N)	de teen	de tenen
宾(A)	de teen	de tenen
与(D)	de teen	de tenen
属(G)	de teens	de tenen

• 主格（Nominativ）：De teen is gekneusd. (脚趾挫伤了。)
• 宾格（Akkusativ）：Ik verzorg de teen. (我照顾脚趾。)
• 与格（Dativ）：Ik voel pijn in de teen. (我感到脚趾疼痛。)
• 属格（Genitiv）：De nagels van de teens. (脚趾的指甲。)

de lente: [ˈlɛntə]

中/英：春天/spring

性：阳性

格	单数	复数
主(N)	de lente	de lentes
宾(A)	de lente	de lentes
与(D)	de lente	de lentes
属(G)	de lentes	de lentes

• 主格（Nominativ）：De lente is mooi. (春天很美。)
• 宾格（Akkusativ）：Ik geniet van de lente. (我享受春天。)
• 与格（Dativ）：De bloemen bloeien in de lente. (花在春天开放。)
• 属格（Genitiv）：De kleuren van de lentes. (春天的颜色。)

de zomer: [ˈzoːmər]

中/英：夏天/summer

性：阳性

格	单数	复数
主(N)	de zomer	de zomers
宾(A)	de zomer	de zomers
与(D)	de zomer	de zomers
属(G)	de zomers	de zomers

• 主格（Nominativ）：De zomer is heet. (夏天很热。)
• 宾格（Akkusativ）：Ik zwem in de zomer. (我在夏天游泳。)
• 与格（Dativ）：Ik ga op vakantie in de zomer. (我在夏天度假。)
• 属格（Genitiv）：De dagen van de zomers. (夏天的日子。)

de herfst: [ˈɦɛrfs]

中/英：秋天/autumn

性：阳性

格	单数	复数
主(N)	de herfst	de herfsten
宾(A)	de herfst	de herfsten
与(D)	de herfst	de herfsten
属(G)	de herfsts	de herfsten

• 主格（Nominativ）：De herfst is koel. (秋天很凉爽。)
• 宾格（Akkusativ）：Ik wandel in de herfst. (我在秋天散步。)
• 与格（Dativ）：Ik bewonder de kleuren in de herfst. (我欣赏秋天的颜色。)
• 属格（Genitiv）：De bladeren van de herfsts. (秋天的树叶。)

de winter: [ˈʋɪntər]

中/英：冬天/winter

性：阳性

格	单数	复数
主(N)	de winter	de winters
宾(A)	de winter	de winters
与(D)	de winter	de winters
属(G)	de winters	de winters

• 主格（Nominativ）：De winter is koud. (冬天很冷。)
• 宾格（Akkusativ）：Ik schaats in de winter. (我在冬天滑冰。)
• 与格（Dativ）：Ik drink warme chocolademelk in de winter. (我在冬天喝热巧克力。)
• 属格（Genitiv）：De sneeuw van de winters. (冬天的雪。)

动词

doen：[duːn]

中/英：做/do

人称	现在时	过去时	完成时（过去分词）
ik (我)	doe	deed	gedaan
jij (你)	doet	deed	gedaan
hij/zij (他/她)	doet	deed	gedaan
wij (我们)	doen	deden	gedaan
jullie (你们)	doen	deden	gedaan
zij (他们)	doen	deden	gedaan

例如：

• 现在时：Ik doe mijn huiswerk.（我做我的作业。）
• 过去时：Hij deed het werk goed.（他把工作做得很好。）
• 完成时：Wij hebben ons best gedaan.（我们尽力了。）

bezoeken：[bəˈzukə(n)]

中/英：拜访/visit

人称	现在时	过去时	完成时（过去分词）
ik (我)	bezoek	bezocht	bezocht
jij (你)	bezoekt	bezocht	bezocht
hij/zij (他/她)	bezoekt	bezocht	bezocht
wij (我们)	bezoeken	bezochten	bezocht
jullie (你们)	bezoeken	bezochten	bezocht
zij (他们)	bezoeken	bezochten	bezocht

例如：

• 现在时：Ik bezoek mijn grootouders.（我拜访我的祖父母。）
• 过去时：Hij bezocht het museum.（他参观了博物馆。）
• 完成时：Wij hebben vrienden bezocht.（我们拜访了朋友。）

welkom：[ˈʋɛlkɔm]

中/英：欢迎/welcome

“Welkom” 本身不是动词，而是名词和感叹词，常用在欢迎某人时。

例如：

• Welkom thuis!（欢迎回家！）
• Welkom op ons feest.（欢迎参加我们的聚会。）

ruiken：[ˈrœy̯kə(n)]

中/英：闻/smell

人称	现在时	过去时	完成时（过去分词）
ik (我)	ruik	rook	geroken
jij (你)	ruikt	rook	geroken
hij/zij (他/她)	ruikt	rook	geroken
wij (我们)	ruiken	roken	geroken
jullie (你们)	ruiken	roken	geroken
zij (他们)	ruiken	roken	geroken

例如：

• 现在时：Ik ruik de bloemen.（我闻花。）
• 过去时：Hij rook iets lekkers.（他闻到了一些好闻的东西。）
• 完成时：Wij hebben de rozen geroken.（我们闻了玫瑰。）

proeven：[ˈpruːvə(n)]

中/英：尝/taste

人称	现在时	过去时	完成时（过去分词）
ik (我)	proef	proefde	geproefd
jij (你)	proeft	proefde	geproefd
hij/zij (他/她)	proeft	proefde	geproefd
wij (我们)	proeven	proefden	geproefd
jullie (你们)	proeven	proefden	geproefd
zij (他们)	proeven	proefden	geproefd

例如：

• 现在时：Ik proef de soep.（我尝汤。）
• 过去时：Hij proefde de wijn.（他尝了酒。）
• 完成时：Wij hebben het dessert geproefd.（我们尝了甜点。）

smaken：[ˈsmaːkə(n)]

中/英：尝起来/taste

人称	现在时	过去时	完成时（过去分词）
ik (我)	smaak	smaakte	gesmaakt
jij (你)	smaakt	smaakte	gesmaakt
hij/zij (他/她)	smaakt	smaakte	gesmaakt
wij (我们)	smaken	smaakten	gesmaakt
jullie (你们)	smaken	smaakten	gesmaakt
zij (他们)	smaken	smaakten	gesmaakt

例如：

• 现在时：De soep smaakt goed.（汤尝起来很好。）
• 过去时：Het eten smaakte heerlijk.（食物尝起来很美味。）
• 完成时：Het gerecht heeft uitstekend gesmaakt.（这道菜尝起来非常好。）

介词

met

解释	用法示例	语法分析
表示伴随或一起	Ik ga met mijn vriend. (我和我的朋友一起去。)	met (介词) + mijn vriend (名词短语)；表示伴随或一起
表示使用某物	Hij schrijft met een pen. (他用笔写字。)	met (介词) + een pen (名词短语)；表示使用工具
表示某种状态或特征	Ze is blij met het resultaat. (她对结果感到高兴。)	met (介词) + het resultaat (名词短语)；表示状态或特征

详细语法分析

1. 伴随或一起

   • 例句: Ik ga met mijn vriend.
   • 解析:
     • met (介词): 表示伴随或一起。
     • mijn vriend (名词短语): 表示伴随的对象。

2. 使用某物

   • 例句: Hij schrijft met een pen.
   • 解析:
     • met (介词): 表示使用某物。
     • een pen (名词短语): 表示使用的工具。

3. 状态或特征

   • 例句: Ze is blij met het resultaat.
   • 解析:
     • met (介词): 表示某种状态或特征。
     • het resultaat (名词短语): 表示状态或特征的对象。

特殊用法

• 固定搭配: 有些动词和 met 固定搭配，如 “praten met” (和…交谈) 和 “tevreden zijn met” (对…满意)。
• 常见短语: “met de hand” (手工) 和 “met opzet” (故意)。

注意事项

• met 可以表示伴随、使用工具、状态或特征，在不同语境下需要注意其具体含义。

形容词

lekker [/ˈlɛ.kər/] :

中/英：好吃的/delicious, tasty

变形：

格式	例子
非定冠词名词前	een lekker broodje (一个好吃的三明治)
定冠词或复数名词前	de lekkere taart (那个好吃的蛋糕) / de lekkere broodjes (那些好吃的三明治)

用法说明： 当形容词用于非定冠词名词前时，形容词保持原形。例如：Een lekker broodje (一个好吃的三明治)。 当形容词用于定冠词名词前或名词为复数时，形容词通常需要加上后缀“-e”。例如：De lekkere taart (那个好吃的蛋糕) 或 De lekkere broodjes (那些好吃的三明治)。

vies [/vis/] :

中/英：脏的/dirty, disgusting

变形：

格式	例子
非定冠词名词前	een vies toilet (一个脏厕所)
定冠词或复数名词前	het vieze toilet (那个脏厕所) / de vieze toiletten (那些脏厕所)

用法说明： 当形容词用于非定冠词名词前时，形容词保持原形。例如：Een vies toilet (一个脏厕所)。 当形容词用于定冠词名词前或名词为复数时，形容词通常需要加上后缀“-e”。例如：Het vieze toilet (那个脏厕所) 或 De vieze toiletten (那些脏厕所)。

句子

荷兰语句子	中文翻译	句子类型	详细语法分析
De jongens doen een spel.	男孩们在玩一个游戏。	陈述句	De jongens: 名词短语(主语), doen: 动词, een spel: 名词短语(宾语)
Met wie lunch jij?	你和谁一起吃午饭？	疑问句	Met: 介词, wie: 疑问代词(宾语), lunch: 动词, jij: 代词(主语)