2-1: Family relationships
目录
名词
het gezin: [ɣəˈzɪn]
中/英：家庭/family (nuclear)
性：中性
| 格 | 单数 | 复数 |
|---|---|---|
| 主(N) | het gezin | de gezinnen |
| 宾(A) | het gezin | de gezinnen |
| 与(D) | het gezin | de gezinnen |
| 属(G) | het gezins | de gezinnen |
- 主格（Nominativ）：Het gezin eet samen. (家庭一起吃饭。)
- 宾格（Akkusativ）：Ik zie het gezin. (我看到那个家庭。)
- 与格（Dativ）：Ik geef een cadeau aan het gezin. (我给那个家庭一个礼物。)
- 属格（Genitiv）：De grootte van het gezins. (家庭的大小。)
de familie: [faˈmili]
中/英：家庭/family (extended)
性：阳性
| 格 | 单数 | 复数 |
|---|---|---|
| 主(N) | de familie | de families |
| 宾(A) | de familie | de families |
| 与(D) | de familie | de families |
| 属(G) | de families | de families |
- 主格（Nominativ）：De familie komt samen. (家庭聚会。)
- 宾格（Akkusativ）：Ik bezoek de familie. (我拜访家庭。)
- 与格（Dativ）：Ik geef een cadeau aan de familie. (我给家庭一个礼物。)
- 属格（Genitiv）：Het huis van de families. (家庭的房子。)
de moeder: [ˈmudər]
中/英：母亲/mother
性：阳性
| 格 | 单数 | 复数 |
|---|---|---|
| 主(N) | de moeder | de moeders |
| 宾(A) | de moeder | de moeders |
| 与(D) | de moeder | de moeders |
| 属(G) | de moeders | de moeders |
- 主格（Nominativ）：De moeder kookt. (母亲在做饭。)
- 宾格（Akkusativ）：Ik help de moeder. (我帮助母亲。)
- 与格（Dativ）：Ik geef bloemen aan de moeder. (我给母亲送花。)
- 属格（Genitiv）：De tas van de moeders. (母亲的包。)
de vader: [ˈfaːdər]
中/英：父亲/father
性：阳性
| 格 | 单数 | 复数 |
|---|---|---|
| 主(N) | de vader | de vaders |
| 宾(A) | de vader | de vaders |
| 与(D) | de vader | de vaders |
| 属(G) | de vaders | de vaders |
- 主格（Nominativ）：De vader werkt. (父亲在工作。)
- 宾格（Akkusativ）：Ik zie de vader. (我看到父亲。)
- 与格（Dativ）：Ik geef een cadeau aan de vader. (我给父亲一个礼物。)
- 属格（Genitiv）：De auto van de vaders. (父亲的车。)
de dochter: [ˈdɔxtər]
中/英：女儿/daughter
性：阳性
| 格 | 单数 | 复数 |
|---|---|---|
| 主(N) | de dochter | de dochters |
| 宾(A) | de dochter | de dochters |
| 与(D) | de dochter | de dochters |
| 属(G) | de dochters | de dochters |
- 主格（Nominativ）：De dochter studeert. (女儿在学习。)
- 宾格（Akkusativ）：Ik zie de dochter. (我看到女儿。)
- 与格（Dativ）：Ik geef een boek aan de dochter. (我给女儿一本书。)
- 属格（Genitiv）：De kamer van de dochters. (女儿的房间。)
de zoon: [zoːn]
中/英：儿子/son
性：阳性
| 格 | 单数 | 复数 |
|---|---|---|
| 主(N) | de zoon | de zonen |
| 宾(A) | de zoon | de zonen |
| 与(D) | de zoon | de zonen |
| 属(G) | de zoons | de zonen |
- 主格（Nominativ）：De zoon speelt. (儿子在玩。)
- 宾格（Akkusativ）：Ik zie de zoon. (我看到儿子。)
- 与格（Dativ）：Ik geef een cadeau aan de zoon. (我给儿子一个礼物。)
- 属格（Genitiv）：De fiets van de zoons. (儿子的自行车。)
de ouder: [ˈʌu̯dər]
中/英：家长/parent
性：阳性
| 格 | 单数 | 复数 |
|---|---|---|
| 主(N) | de ouder | de ouders |
| 宾(A) | de ouder | de ouders |
| 与(D) | de ouder | de ouders |
| 属(G) | de ouders | de ouders |
- 主格（Nominativ）：De ouder zorgt. (家长在照顾。)
- 宾格（Akkusativ）：Ik help de ouder. (我帮助家长。)
- 与格（Dativ）：Ik praat met de ouder. (我与家长交谈。)
- 属格（Genitiv）：De verantwoordelijkheid van de ouders. (家长的责任。)
de zus: [zʏs]
中/英：姐妹/sister
性：阳性
| 格 | 单数 | 复数 |
|---|---|---|
| 主(N) | de zus | de zussen |
| 宾(A) | de zus | de zussen |
| 与(D) | de zus | de zussen |
| 属(G) | de zus | de zussen |
- 主格（Nominativ）：De zus lacht. (姐妹在笑。)
- 宾格（Akkusativ）：Ik bel de zus. (我打电话给姐妹。)
- 与格（Dativ）：Ik geef een cadeau aan de zus. (我给姐妹一个礼物。)
- 属格（Genitiv）：De kamer van de zus. (姐妹的房间。)
de broer: [brur]
中/英：兄弟/brother
性：阳性
| 格 | 单数 | 复数 |
|---|---|---|
| 主(N) | de broer | de broers |
| 宾(A) | de broer | de broers |
| 与(D) | de broer | de broers |
| 属(G) | de broers | de broers |
- 主格（Nominativ）：De broer speelt. (兄弟在玩。)
- 宾格（Akkusativ）：Ik zie de broer. (我看到兄弟。)
- 与格（Dativ）：Ik geef een cadeau aan de broer. (我给兄弟一个礼物。)
- 属格（Genitiv）：De kamer van de broers. (兄弟的房间。)
de vriendin: [vrinˈdin]
中/英：女朋友/girlfriend
性：阳性
| 格 | 单数 | 复数 |
|---|---|---|
| 主(N) | de vriendin | de vriendinnen |
| 宾(A) | de vriendin | de vriendinnen |
| 与(D) | de vriendin | de vriendinnen |
| 属(G) | de vriendins | de vriendinnen |
- 主格（Nominativ）：De vriendin lacht. (女朋友在笑。)
- 宾格（Akkusativ）：Ik zie de vriendin. (我看到女朋友。)
- 与格（Dativ）：Ik geef een cadeau aan de vriendin. (我给女朋友一个礼物。)
- 属格（Genitiv）：De tas van de vriendins. (女朋友的包。)
de vriend: [vrint]
中/英：朋友/friend (male)
性：阳性
| 格 | 单数 | 复数 |
|---|---|---|
| 主(N) | de vriend | de vrienden |
| 宾(A) | de vriend | de vrienden |
| 与(D) | de vriend | de vrienden |
| 属(G) | de vriend | de vrienden |
- 主格（Nominativ）：De vriend lacht. (朋友在笑。)
- 宾格（Akkusativ）：Ik zie de vriend. (我看到朋友。)
- 与格（Dativ）：Ik geef een cadeau aan de vriend. (我给朋友一个礼物。)
- 属格（Genitiv）：De boek van de vriend. (朋友的书。)
het jaar: [jaːr]
中/英：年/year
性：中性
| 格 | 单数 | 复数 |
|---|---|---|
| 主(N) | het jaar | de jaren |
| 宾(A) | het jaar | de jaren |
| 与(D) | het jaar | de jaren |
| 属(G) | het jaars | de jaren |
- 主格（Nominativ）：Het jaar is voorbij. (这一年结束了。)
- 宾格（Akkusativ）：Ik herinner het jaar. (我记得这一年。)
- 与格（Dativ）：In het jaar 2023 gebeurde er veel. (在2023年，发生了很多事。)
- 属格（Genitiv）：Het begin van het jaars. (年初。)
动词
spelen：[ˈspeːlə(n)]
中/英：玩/play
| 人称 | 现在时 | 过去时 | 完成时（过去分词） |
|---|---|---|---|
| ik (我) | speel | speelde | gespeeld |
| jij (你) | speelt | speelde | gespeeld |
| hij/zij (他/她) | speelt | speelde | gespeeld |
| wij (我们) | spelen | speelden | gespeeld |
| jullie (你们) | spelen | speelden | gespeeld |
| zij (他们) | spelen | speelden | gespeeld |
例如：
- 现在时：Ik speel voetbal.（我踢足球。）
- 过去时：Hij speelde met zijn vrienden.（他和他的朋友们玩耍。）
- 完成时：Wij hebben een spel gespeeld.（我们玩了一个游戏。）
形容词
oud [/ʌut/] :
中/英：老的/old
变形：
| 格式 | 例子 |
|---|---|
| 非定冠词名词前 | een oud boek (一本旧书) |
| 定冠词或复数名词前 | de oude man (那位老人) / de oude boeken (那些旧书) |
用法说明： 当形容词用于非定冠词名词前时，形容词保持原形。例如：Een oud boek (一本旧书)。 当形容词用于定冠词名词前或名词为复数时，形容词通常需要加上后缀“-e”。例如：De oude man (那位老人) 或 De oude boeken (那些旧书)。
代词
Jij
你
jullie
你们
U
您
物主代词
haar
她的
zijn
他的
hun
他/她们的
mijn
我的
onze
我们的
数词
zes
6
zeven
7
acht
8
negen
9
tien
10
elf
11
twaalf
12
nul
0
句子
| 句子 | 翻译 | 句子类型 | 语法分析 |
|---|---|---|---|
| Hoe oud ben jij? | 你多大了？ | 疑问句 | “Hoe oud” 表示年龄疑问，倒装句。 |
| Ik ben tien jaar oud. | 我十岁了。 | 陈述句 | 主谓表结构，“ben” 为系动词。 |