介词

unter

中/英：在……下面/under

• Er sitzt unter dem Baum.（他坐在树下。）
• Das Buch liegt unter dem Tisch.（书放在桌子下面。）
• Sie gehen unter der Brücke hindurch.（他们走过桥下。）

auf

中/英：在……上面/on

• Der Vogel fliegt auf dem Baum.（鸟儿飞在树上。）
• Die Tasse steht auf dem Tisch.（杯子放在桌子上面。）
• Er geht auf der Straße.（他在街上走。）

in

中/英：在……里面/in

• Das Buch liegt in der Schublade.（书放在抽屉里。）

• Der Ball ist in der Box.（球在盒子里。）

• Sie wohnt in der Stadt.（她住在城市里。）

• Der Mann ist in dem Auto. （男人在车里面）

  • in dem通常被缩写为 im
  • => Der Mann ist im Auto

an

中/英：在……旁边/靠近/next to

• Das Bild hängt an der Wand.（图片挂在墙上。）
• Die Tasche liegt an der Tür.（包放在门旁边。）
• Er steht an der Bushaltestelle.（他站在公交车站旁边。）
• Mein Haus steht nahe an der Straße

an dem 通常被缩写为 am

von

中/英：从……来/from

• Ich komme von der Arbeit.（我从工作来。）
• Das Paket ist von meinem Freund.（这个包裹是我朋友寄来的。）
• Der Zug fährt von Berlin nach München.（火车从柏林开往慕尼黑。）
• Mein Haus steht weit weg von der Straße

von dem 通常被缩写为vom

aus

中/英：从……出来/from/out of

• Die Katze springt aus dem Fenster.（猫从窗户跳出来。）
• Der Vogel kommt aus dem Nest.（鸟从巢里出来。）
• Sie tritt aus dem Haus.（她从房子里走出来。）
• Wir kommen aus Frankreich

bei

中/英：在……旁边/with/at

• Sie sitzt bei ihrem Freund.（她坐在她男友旁边。）
• Ich bin bei meiner Familie.（我和我的家人在一起。）
• Der Schlüssel liegt bei der Kasse.（钥匙在收银台旁边。）
• Ich stehe nahe bei der Brücke. (我站在桥边。)